ZWYKLE GRAM POTWORY

[podpis] ROZMAWIAŁ MARCIN BÓJKO
KOMPUTER nr 1 dodatek do KOMPUTER nr 1, wydanie z dnia 02/01/2001, str. 7

ROZMOWA Z JANEM KOBUSZEWSKIM

ZWYKLE GRAM POTWORY

Nagrywanie dźwięku w grach jest mało podobne do dubbingowania filmu. Tutaj wszystko trzeba nagrać "z pamięci", bez obrazu. Dopiero reżyser decyduje, w którym miejscu i jak to w grze wstawić

Marcin Bójko: Podkładanie dialogów w grach komputerowych różni się chyba od nagrywania dźwięku w filmach?

Jan Kobuszewski * : - Ależ oczywiście, to zupełnie inna sprawa. Przed nagraniem, co prawda, zapoznaję się z charakterystyką postaci, którą mam prezentować w grze komputerowej, ale tekst...

RP-TKO

Polecane tematy

Inne artykuły

Potrzebne po czeskiej stronie
Budżet tryska fontannami
Nieuleczalny? Stereotyp!
IH zamiast PIH
Wygrany sparing Jagi
SPORT W SKRÓCIE
Tragedia na przejeździe. Matka nie żyje, dziecko w szpitalu
Kręcimy Galerię
WOLNOŚĆ DLA OŁÓWKA
MAŁECONIECO / KRONIKI PORTOWE
ZWIERZAKI
Holandia przepchnie gazociąg bałtycki?
Tego listu prezydenta nie odczytano
Dawny lombard na placu Wałowym jeszcze poczeka
Pluton strzelał pół godziny?
MOIM ZDANIEM
Spychacz na łące? To urzędnicy sadzą kwiaty
KRONIKA POLICYJNA
Po skarpetki dla księcia
Gdynia dla Euroafriki
GRÓB MARLENY SPROFANOWANY
Czas na polski
TANIA ŚWINIA
Mieszkanie na Manhattanie
Banknot ze skanera
Tym razem drugi
FOTOFELIETON
MIESZKAŃCY WSZYSTKICH FYRTLI, ŁĄCZCIE SIĘ!
NIECH SIĘ LUDZIE PRZYZWYCZAJĄ
Prezes Dialogu i jego zastępca tracą posady
SPORT W SKRÓCIE
FOTOFELIETON
Lepiej niż w lidze
SZCZECIŃSKA OPINIA PUBLICZNA
Podziemne ciepło
Drum Freaks i Bob Stewart
Szpital, blokady i mandaty
Strzelanina w Warszawie
Jak wygrać na inaugurację?
PO i PiS razem
NA PIERWSZYM PLANIE
Podejrzani budowlańcy
Sportowy weekend
Bartłomiej Sitek
KOMUNIKAT
Wywalczyli niższe czynsze
Nowy żłobek w Gorzowie
CO ROBI WŁADZA
ZAPOWIEDZI
Przez zamarzniętą szybkę
KOMUNIKACJA
Łapanka offsetowa
Kawałek ogrodu w każdym domu
Na co komu strona
ODNOWIĆ PORTFEL
Bertus Servaas: Mordercy na drodze do Final4
Trzy miesiące przerwy
Rozpędzeni piłkarze gdańskiej Lechii grają w Bielsku-Białej z Podbeskidziem
Jak się budzi praca
Dobre rady dłużnika