SŁOWNIK NAJMŁODSZEJ POLSZCZYZNY

Sorewicz

[podpis] BARTŁOMIEJ CHACIŃSKI
DUŻY FORMAT nr 31 dodatek do DUŻY FORMAT, dodatek do Gazety Wyborczej nr 177, wydanie z dnia 31/07/2003, str. 9

Sorewicz

Nie lubię, gdy ktoś mówi "sorki". Jeszcze kiedy chodziłem do podstawówki, jeśli się kogoś potrąciło, mówiło się czasem "pardą" (od francuskiego - "pardon"). Byłem naocznym czy raczej "nausznym" świadkiem tego, jak kultura amerykańska odstrzeliła to francuskie zapożyczenie. W liceum mówiło się już "sory" (od angielskiego "sorry"). Samemu mi się zdarzało. Polskie "przepraszam" - w tłumie słyszane częściej jako "pszaszam" albo "praszam" - wydaje się niewygodne w zetknięciu z krótkim angielskim ...

RP-DGW_D

Podobne artykuły

  • Biforka i afterka

    DUŻY FORMAT, dodatek do Gazety Wyborczej

    Różnica między chodzeniem do klubów i clubbingiem jest mniej więcej taka jak między pójściem do sklepu i shoppingiem. W pierwszym realizuje się doraźną potrzebę, w drugiej - jest się już częścią szer

  • Klima

    DUŻY FORMAT, dodatek do Gazety Wyborczej

    "Klimat" bez "t" jest uniezależniony od temperatury i opadów. W komentarzach na temat nowych samochodów "klima" oznacza po prostu "klimatyzację", w tym znaczeniu trafiła już nawet do reklam. Ale to n

  • Bauns

    DUŻY FORMAT, dodatek do Gazety Wyborczej

    Co znaczy bauns, wiedzą wszyscy, ale nikt nie potrafi tego wytłumaczyć. W podstawowym czasownikowym znaczeniu angielski "to bounce" (spolszczany jako "bauns", rzadziej "bałns", a przez najbardziej ni

Polecane tematy

Inne artykuły

POLONIA JEST OBURZONA
Koty, morsy, gry
ZAKŁADY TWORZYW SZTUCZNYCH ERG W PUSTKOWIE SA
FOTOFELIETON
CO KIPI W TURECKIM KOTLE
Posłowie idą do ratusza
Klubowe andrzejki
Puls Lublina
Posłuchaj gospel, pomóż ofiarom
Między słowem a rysunkiem
Spotkają się w sądzie
Wiosenny deszczyk dla skóry
Arcymistrz w areszcie
Są urlopy, niech chory pacjent czeka
Napisz o czytaniu i wygraj książkę
Polonia przeprasza
Jak kochać wystarczająco dobrze?
Po polsku, o pierwszej miłości i...
Najbliższy SMS. Miasto w kadrze
Ósemka Karola
KRONIKA POLICYJNA
Gotyk na fortach
Sposób na emeryturę
Mariusz M. i inni
A group solution
Premier nadużył władzy
Kolejne Laury dla Szumowskiej
Miasto oczami dzieci
KILKA SŁÓW NA TEMAT "OBRAZY MAJESTATU"
Od Woźniaka do Woźniaka
Netbud negocjuje
Lipowicz kontra Romaszewska
Mało "lifetransmisji"
DZIŚ W GAZECIE
Jeżdżą, ale rzadko
Młodzież wygrała
KRONIKA POLICYJNA
Rower miejski - tym razem bez problemów?
Toruńskie medale
Fałszywi kombatanci Czerwca przed sądem
Dwie na podium
Będzie można palić węglem pod Wawelem
SERIALE PSIEJSKIE CZARODZIEJSKIE
ŚMIECIOWY KŁOPOT
PRZEDE WSZYSTKIM KOMPOZYTOR
KRONIKA POLICYJNA
SLD: Podzielić ulicę
Dograjmy już ten regulamin!
WYDARZENIA W SKRÓCIE
PIT-ANIA DO FISKUSA
Stanisław Podobiński
Mecz sezonu
Wywiozą śnieg z miasta
KONCERTY
DEKONSTRUKCJA 52 MLD ZŁ
Celny Rentgen
Zawał w kopalni
Po naukę języka obcego możesz wyjechać od razu za granicę
Między negatywem a pozytywem
ZAPROSZENIA