Staroświeckie wkuwanie

[podpis] ROZMAWIAŁA MAGDA OPOKA
SZKOŁY JĘZYKOWE nr 0 dodatek do SZKOŁY JĘZYKOWE, dodatek do Gazety Wyborczej nr 210, wydanie z dnia 09/09/2003, str. 15

Staroświeckie wkuwanie

Magda Opoka: Ma Pani jakiś patent na nauczenie się obcego języka?

Zuzanna Naczyńska, tłumaczka "Dziennika Bridget Jones" Helen Fielding: Nie ma sposobów czarodziejskich. Trzeba uczyć się na pamięć, wkuwać słówka i robić ćwiczenia.

Nie brzmi to najlepiej.

- Wiem, że wydaje się to okropnie nudne. Zwłaszcza że teraz są nowe tendencje w nauce języków. Poznałam je, kiedy pracowałam w prywatnej szkole językowej - trzeba uc...

RP-DGW_D

Podobne artykuły

  • Kto to jest popapraniec?

    Gazeta Wyborcza

    (A) - Prezydent Lech Wałęsa nie całą prawicę nazywa "popaprańcami" - powiedział nam wczoraj szef Biura Obsługi Politycznej w Kancelarii Prezydenta min. Andrzej Zakrzewski. Dzień wcześniej w wywiadzie

  • Poznaj Bridget Jones

    CO JEST GRANE

    W 1995 r. historia Bridget Jones pojawiła się jako pisany serial na łamach brytyjskiego "The Independent". Jego autorka, Helen Fielding, opisywała perypetie współczesnej kobiety żyjącej w wyemancypow

  • ;) Masz wiadomość

    GW Mazowsze (Płock)

    Jak nauczyła się języka Zuzanna Naczyńska, tłumaczka "Bridget Jones"? Otóż w jednym z wywiadów wyznała "Gazecie", że po kursach w szkołach językowych wyjechała na rok do Londynu. - Pracowałam przy ga

Polecane tematy

Inne artykuły

Gimnazjum ocalało
Cieszyn wyróżniony w ogólnopolskim konkursie
Zadowolić Wierzycieli
Radomka słabsza od rzeszowianek
KTO ZROBIŁ DOBRZE LUDOWCOM
Łańcuch Karola Musioła do renowacji
Zniszczony grób żołnierza yyyyyyyyyy
Błasiński drugi
Motoshow "Na Wysokich Obrotach" już dziś w sercu starego Gdańska
Dane pod lupą
Wybrał Możdżonka
KOMUNIKACJA
Praca na czas określony
Trzecia rama - zysk dla Poznania
Pięć ofert na siedzibę SLD
ABC toruńskich gimnazjów
Montownia aut w Borowie
2. Garaże
Obwodnica przy węźle będzie się blokować?
Góralem po Jura Route
Największa partia w Polsce
KRAJ W SKRÓCIE
Tenisiści Dojlid spadają z ekstraklasy
SPORTOWY WEEKEND
Mikołaj na różowo
Krok od niespodzianki
Ważniejsza trasa
Kurator Jak Matka
Aśka policjantka
Cnota zamiast Jezusa
100% Harleya
Ogłoszono kolejny przetarg
Pożar na Firleju
Czy Barcelona okaże się za krótka na Real
Zapiski zza kulis II
ZAPOWIEDZI. SOBOTA
NIE CZYTAĆ
UKRAINA
Polska - Rosja: między Scyllą wrogości i Charybdą zwątpienia
Wejście smoka
Celtycki początek festiwalu
LOKALNA OPINIA PUBLICZNA (0 81) 532 75 11
W SKRÓCIE
Europa uznaje nowego prezydenta Wenezueli
Godz. 10.10, ul. Wilcza
Siatkarze zaczną treningi
Długie stanie
pink floyd a sprawa polska
Mizerne wyniki obławy Fot. Sławomir Sierzputowski
Jerzy Owsiak podsumował WOŚP w Ornecie
Nie bądź ofiarą
DO DZIEŁA W TRÓJMIEŚCIE
Piętnastolatek za kratkami
Słodkie podsumowanie
Gitarowa alternatywa
DZIEŃ ŚWIĘTEGO PATRYKA PO KRÓLEWSKU
2001 - Odyseja Yaniny
Oto ulubieńcy kibiców
Nasz kapitan zdobył parkiet w stolicy
Wariant oszczędnościowy