W blasku ich sławy

[podpis] ROZMAWIAŁA, KATARZYNA RAKOWSKA
GW Łódź nr 216, wydanie z dnia 16/09/2003KULTURA, str. 6

Rozmowa ze Zbigniewem Batką

W blasku ich sławy

"Życie Pi" to książka atrakcyjna już na poziomie elementarnym, jako powieść przygodowa - uważa Zbigniew Batko, autor polskiego przekładu bestsellerowej powieści Yanna Martela

Katarzyna Rakowska: Czy wyróżnienie "Życia Pi" prestiżową Nagrodą Bookera miało znaczenie dla Pana jako tłumacza powieści?

Zbigniew Batko: Tłumaczę wszystko, co wydawnictwa mi proponują. Kiedy dostałem do tłumaczenia "Życie Pi", o nagrodzie jeszcze mowy nie było. Ocz...
LO-DLO

To jest tylko fragment artykułu, aby go obejrzeć w całości zaloguj sie i wykup dostęp.

Podobne artykuły

  • A JEDNAK PANCERNY?

    Gazeta Wyborcza

    Po chwilowej konfuzji, że papieżem został Panzerkardinal, media ochoczo okrzyknęły "twardego Ratzingera" "miękkim Benedyktem". Dziś po dwóch latach jego pontyfikatu widać, że chyba przedwcześnie Osi

  • Owieczka odchodzi

    Duży Format

    Ja nie wiem, co was tak kręci w tej apostazji? To przez ten internet? - pyta proboszcz, któremu mówię, że występuję z Kościoła

  • Schizma z Econe

    Gazeta Wyborcza

    Kardynał Lefebvre podczas konsekracji czterech biskupów, która stała się przyczyną ekskomuniki. 22 sierpnia przedstawiliśmy w "Gazecie Świątecznej" ks. Hansa Kuenga, krytyka papieskiej linii Kościoła

Polecane tematy

Inne artykuły

Olimpijczycy dopisali
Muzyczny miks
GIEŁDA - AKCJE 31 MARCA
Wrocław - miasto bardzo akademickie
Warto porozmawiać o teatrze
Radni chcą więcej lasu w mieście
Wygrał Bush. Szkoda
Sojusz silnych
Pierwsi najemcy Euro Parku
ZAPOWIEDZI. DZIŚ
Wielkopolska w czołówce
Bazar znikł, koci problem pozostał
Suchy poranek
Pociągi na objazdach
Pociągi z Warszawy mają gigantyczne opóźnienia
Zagłada zielonej planety
Nagrodzone miniatury
Park potaniał
ATENDE
Moda zagląda do okien
Czajka już spala
Prezenty dla najmłodszych
Nowe produkty
Walczymy z tym, Furtka do tragedii
ZAWIERCIE / Zaproszenie na koncert
Gorąca linia. Tel. 862 89 32
Sposoby liczenia udziałów
Bilety
Małolaty i domowe porno
Ofiara Przed Reformą?
Żeby głowa nie zardzewiała
Lesław Bużantowicz
Mistrzynie Polski gorsze od bielszczanek
Rośnie przewaga Topałowa
AMERYKANIE POPSULI STROJENIE OKIEN
Kto odpowie za hańbę na KUL-u
HLEB JUŻ BYŁ, IGRZYSK NIE BĘDZIE
Dzieci wolą łacinę
TELEFONICZNA OPINIA PUBLICZNA
KRAJ W SKRÓCIE
Wojna niemiecko-niemiecka pod flagą blogerów
Spotkanie z gwiazdami
Drogie paliwo szkodzi Pyrzowicom
Małe dla studenta
W chodzeniu na msze Opolanie są w krajowej czołówce
TRAWNIKI PARKINGOWE
Zagadki Sfinksa
Abalo w Koronie?
Maluchy do zabawy
Co Prawo i Sprawiedliwość zrobi z władzą
Młody maluje cz. 3
Węgry bez handlu w niedzielę. I jest awantura
Humor od rana
Los w rękach sierotki?
Serce palmy to...
grupa ŻeńSKA
Bez konsekwencji
CHCĄ ZBUDOWAĆ WIEŚ NA WOLNYCH TORACH
SLD zreformuje reformy
Najlepsi chcą projektować zachodnią pierzeję