BRUKSELA: ELDORADO TŁUMACZY KABINOWYCH / Wieża Babel

[podpis] Małgorzata ALTERMAN, Bruksela
GW Katowice nr 48, wydanie z dnia 25/02/1995, str. 6

BRUKSELA: ELDORADO TŁUMACZY KABINOWYCH / Wieża Babel

Bruksela to eldorado tłumaczy - twierdzi Christian Heynold, szef departamentu zajmującego się przygotowaniem i obsadzaniem tłumaczy kabinowych i konferencyjnych na potrzeby Komisji Europejskiej.

Heynold wie, o czym mówi. Dziennie odbywa się tutaj około 60 konferencji (rocznie 11 tys., dla porównania: 25 lat temu 5 tys. 516).

Heynold kieruje na co dzień pracą od 700 do 800 tłumaczy kabinowych i konferencyjnych. Połowa z nich jest zatrudniona na stałe przy Komisji Europejskiej, resztę ...

KA-DLO

Polecane tematy

Inne artykuły

Za darmo po zdrowie
Jubileusz Sinfonietty
KRÓTKO
Bliżej
Listy rekrutacyjne na Uniwersytecie Medycznym
Na ratunek środowisku
O pościel z Korą
Warszawska kontra deweloperzy
Tylko jedno takie miejsce
Promuje Łódź
Pełne zaufanie do sędziów
Sto intymnych lęków na letniej scenie
W poszukiwaniu obrazu niemożliwego
Zawodówki po szwajcarsku
Wszyscy zadowoleni
Ożywić żarty
Roman K. zostaje w areszcie
Koci ród
W Drodze Na Śnieżnik
By rozwijać przyjaźń z sąsiadami
DEBATA W EKONOMIKU
Atak glonów
KRAJ W SKRÓCIE
Bunt hutników
Olimpiada młodzieży
KOLEJNE WCIELENIE MUŃKA
LEWE RĘCE PIASTÓW
Mieszkania dla młodych mają wzięcie
Wysoka fala
SPROSTOWANIE
Bój o rowerowe buspasy
O dziewczynie, która wraca nocą sama do domu
Salon dalej w modzie
To już ósma miejska taryfa
"EVITA" W TEATRZE ROZRYWKI / Jutro polska prapremiera
Brawo dla wodociągowców
Firmy chcą zatrudniać uchodźców z Donbasu
Emil nie pomoże Polonii
Pożyczony Matyja
Debussy w nagrodę
Trwa objazdowy festiwal Watch Docs
Zbigniew Andrzej Szczęsny
SCHEMAT OBSŁUGI SAMEGO SIEBIE
KOMUNIKACJA
Napisz ortograficzną klasówkę z gwiazdami
Sałatka kalafiorowa
Dom z artystyczną duszą
KRÓTKO
KOMUNIKACJA
Rzeźba w cenie
W teatrze i obok teatru
BUZ ze studentami wyruszył w trasę
WYZWOLENIE SIĘ Z PĘT AKADEMIZMU
Witaj, Al!
Nerwowy debiutant
Co PKP zrobi z naszym dworcem? Przebudowa czy naprawa? Przetarg w lutym
WIELKI TENIS
Sudety dla narciarzy
Johnnie Walker Keep Waking Award
Brak lidera