Będę największym poetą Danii

[podpis] MAGDALENA MIECZNICKA
KSIĄŻKI nr 4 dodatek do Książki nr 92, wydanie z dnia 21/04/2005, str. 2

Będę największym poetą Danii

Postać Andersena została strasznie zmitologizowana, właściwie sama stała się baśnią. Najwyższy czas, żeby ją odkłamać. Z Bogusławą Sochańską, tłumaczką i dyrektorem Duńskiego Instytutu Kultury, rozmawia Magdalena Miecznicka

Nowa biografia Hansa Christiana Andersena, która właśnie ukazuje się po polsku, podobno narobiła w Danii dużo hałasu. Co w niej tak szokuje?

- Rzeczywiście, książka Jackie Wullschlager wywołała tam narodową dyskusję. ...

RP-DGW_D

Podobne artykuły

  • BRZYDKIE KACZĄTKO

    WYSOKIE OBCASY, dodatek do Gazety Wyborczej

    Ambicją Sary było zostać dziewczyną od krów w jakimś dworze i kilkuletni Hans Christian zaoferował jej posadę w zamku, który kupi, gdy będzie bogaty. Narysował ten zamek i wyjaśnił, że jest dzieckiem

  • Rewolucja Andersena

    Gazeta Wyborcza

    200 lat temu urodził się Hans Cristian Andersen. Pokazał dzieciom, że w każdym kwiatku może kryć się mały duszek. Że dziecko ma prawo czuć się inne i samotne. I że wszystko może się dobrze skończyć.

  • Hans Christian Andersen

    Gazeta Telewizyjna

    Andersen pisał o sobie ckliwie i rzewnie, więc upozowano go na postać z mgły i pierza, anielsko dobrą sierotkę z gęsim piórem w smukłej dłoni. Tak spreparowany nie miał cech ludzkich, nie miał płci

Polecane tematy

Inne artykuły

Dwie pechowe porażki
Jak ocieplać, żeby nie poprawiać
Mirosław Bogdanowicz
WOJNA W SKRÓCIE
Powalczą o brąz
ZWIERZAKI
Tu koncentruje się życie rodzinne
Nie czytali, a głosowali
Madonna w witrynie
Masa Krytyczna tym razem całkiem legalna
Prawie pewni
Białoruś stoi
Partynice w rękach rady
Prawie jak na Mazurach. Ale jak wiadomo, prawie robi wielką różnicę
Czy jestem Eskimoską?
[bez tytułu]
Znów będzie żywa szopka
Za dużo mieszkań komunalnych
Wczoraj przeczytane
SZTUKA SZYFRU
LIKWIDATOR DYREKTOREM Sprostowanie
CO SIĘ WYDAJE
Ostatnie słowo w procesie Aquareny
Chore leczenie, Wsiąść do pociągu...
Rada zadecyduje
Mocny Leon
Skoczek kościelny
Breivik sfilmował masakrę?
Ładne naprawianie od misia inwalidy po podwórko
Hotels Poland
Drożeją apartamenty w rewitalizowanych kamienicach
Debiut ludzi drugiego planu
NOWOŚCI WYDAWNICZE POLECA RYSZARD KOZIK
Ekspertyzy niewiele dały
Dekrety dla rządu?
Nieudany wyjazd Iskry
PRZESKOCZYĆ SIEBIE
Jak outsider z liderem
ELITY NA CELOWNIKU
Utrapienie dzielnicowego
Żeglarze będą pływać na Balatonie
Będzie kłótnia na pożegnanie?
Głosowanie na paskach
Cywilizowane procedury
Gracja subtelność i rdzawa pierś
Do wyboru, do koloru / KATOWICE. Międzynarodowy Festiwal Teatrów "a part"
Pobił swoją córeczkę, teraz chce niższej kary
Pracować ktoś musi
Zakupy z gazetą
Przeciw Kalinowskiemu
Plany NFZ na 2004 r: Ma być lepiej
Ducha nie gaście
WIEŚCI ARCHITEKTONICZNE Z SERWISU BRYLA.PL
II LIGA. 3. kolejka
Łowimy błękitka
MĘŻCZYŹNI, KTÓRZY CHCĄ POZOSTAĆ OJCAMI
[bez tytułu]
Staniszkis: PiS chciał zneutralizować skrzynki
Ja, robot
Śladem Eda i Jeffa