LISTY

Zachowajmy język Biblii

[podpis] ANDRZEJ KUDERSKI, MRĄGOWO
Gazeta Wyborcza nr 255, wydanie z dnia 02/11/2005OPINIE, str. 21

Zachowajmy język Biblii

W felietonie "Z armat nie strzelajmy w Biblię" ("GW" z 19.10.2005) Jan Turnau odnosi się do prób redagowania Biblii w slangu młodzieżowym. Tak jak profesorowie z Rady Języka Polskiego PAN gorszę się takimi pomysłami.

Jan Turnau pisze, że trzeba zachęcać do "świętej lektury". Zgoda, ale żeby była ona świętą, musi zachować swój oryginalny styl. Biblia nie jest przecież relacją z rozmowy dwóch nastolatków, lecz historią dialogu Boga z człowiekiem, a taka historia nie jest czymś codziennym, w...

RP-DGW

Podobne artykuły

  • Gdzie jesteś w Biblii, Joanno?

    Metro - Warszawa

    Wczoraj mieliśmy w kalendarzu katolickim świętą Joannę. Imię popularne szczególnie we Francji, gdzie mamy takich świętych sporo, w szczególności Joannę d?Arc, sławną amazonkę, oraz de Chantal, współz

  • ZAPROSZENIA. JUTRO

    GW Katowice

  • Znów 16 X

    Gazeta Wyborcza

    W ów dzień 26 lat temu kardynałowie wybrali Polaka i ten Polak okazał się jednym z największych papieży. Życzymy sobie, żeby jeszcze długo świętował razem z nami, i nie martwimy się liczbą 26, choć t

Polecane tematy

Inne artykuły

Animatorka
Mieszkanie na bank
Ulubione auta 1999
V AKADEMICKIE FORUM KULTURY
Leciciena wakacje?
Malta: o krok od skandalu
Po etaty w mundurze
Z KURNIKA ZROBIĄ ATRAKCJĘ
TO NIE KONIEC!
KRONIKA POLICYJNA
Powoli wracają do hal
Panu Bogu świeczkę i diabłu ogarek
W giełdę rolną uderzą VAT-em
Co dalej z ofiarami?
Pilot wiedział, że zginie. Zdążył jeszcze krzyknąć; "Jezu!"
Zwolnieni, bo się przyznali
Najrzadszy ssak morski
Jeden procent na Happy Kids
Biznes optymistów
Kto kłamie?
Pogrom w Cisnej
Miłośnicy nauki - do boju!
Miejskie Enklawy Trzeźwości
Święto strażaków
Łódka wciąż płynie
Decyzje z Opóźnieniem
Zgłoś się. Zostaniesz aktorem
Lewe paliwo policji
Twórca trzech orłów z wizytą w Szczecinie
Lewica nie chce Szpyrki
34-letni maluch jak nowe bmw
Galeria we śnie
Europoseł PiS-u atakuje prezesa
Nowa nadzieja Madeja
Witajcie na świecie
KRÓTKO O SPORCIE
Coś dla miłośników Tolkiena. Maraton z "Hobbitem"
Żółty robot wodno-lądowy
Dulgheru vs. Zheng o koronę królowej Warszawy
Przypadki jednostkowe
I JAK TU BYĆ LOJALNYM
Pieniądze idą na nasze drogi
GRAŻYNKA
ZAPOWIEDZI. JUTRO
Czy Weronika naprawdę musiała zginąć?
CO Z OCZU, TO Z SERCA
FASCYNUJĄCY ŚWIAT KSIĄŻEK
Euroobiektywy 2005
* * Kocha... Nie kocha!
Po swojemu do Europy
Pistolet kupiony na Madro
Mało śmieszny czeski film
BOMBA TYKA
KALENDARZ
Dużo światła
Ruszyła IV liga, jeszcze bez Polonii
Przyjechaliśmy wygrać
Rozumna rozgrzewka
Przemijanie i opór materii
Sąd przesłucha dzieci