Bup be znaczy lalka

[podpis] NATALIA MAZUR
GW Poznań nr 93, wydanie z dnia 19/04/2008PRZYSTANEK AKADEMICKI, str. 7

Bup be znaczy lalka

Jak przetłumaczyć bryczkę czy karocę? Przecież tego w Wietnamie nie było. Biedni chodzili piechotą, bogatych noszono w lektykach

Napije się pani kawy? Wietnamska - proponuje profesor. Pokój akademika, w którym mieszka, urządzony jest jak typowe polskie mieszkanie: wersalka, stolik, fotele. Jedyny ślad egzotyki to stożkowaty kapelusz na regale.

Na stole leży egzemplarz "Lalki" Bolesława Prusa, którą profesor Nguyen Chi Thuat tłumaczy na wietnamski.

* *...

PO-DLO

Podobne artykuły

  • Strzał

    Duży Format

    1 lutego 1968

  • Te państwo do dupa jest

    DUŻY FORMAT, dodatek do Gazety Wyborczej

    Jak można tak likwidować? Tylko tu, na stadion, jest dla Nigeryjczyk praca Mam na imię Irina. Do pracy wstaję o północy - 22-letnia czarnowłosa Ukrainka niepotrzebnie przeprasza, że jak mówi po pols

  • Mosty Nama

    Gazeta Telewizyjna

    FILM DOKUMENTALNY MICHAŁA BOGUSŁAWSKIEGO Opowieść o mistrzu Bui Ngoc Hai zwanym Namem. Pochodzi z Wietnamu. Od dziewiątego roku życia trenował sztuki walki. W 1974 roku mając 17 lat przyjechałdo Pols

Polecane tematy