Siemion kontra Gogolewski

Odlot nr 243, wydanie z dnia 16/10/2009, str. 3

Siemion kontra Gogolewski

Na osobną pochwałę zasługuje polski dubbing. Nie ma tutaj próby przefajnowania przez dodanie dziesiątków dowcipów, których nie było w oryginale (małym wyjątkiem jest sprawa dropia, o której obok). Za to jest rewelacyjny atut obsady: Wojciech Siemion (na zdjęciu powyżej po lewej) jako głos głównego bohatera.To jest głos, który z jednej strony wszyscy rozpoznajemy - żeby go nie znać, trzeba by bardzo konsekwentnie unikać polskich filmów i seriali z ostatnich kilku dekad. Z drugiej, nie jest jednak...

RP-OAC

Podobne artykuły

  • Siemion Czyta Mickiewicza

    GW Opole

    Podczas trwającego w Brzegu Najazdu Poetów na Zamek Piastów Śląskich wczoraj, Wojciech Siemion interprertował poezję Mickiewicza. Jego wykładu, "Jak dziś czytać strofy Mickiewicza", słuchali maturzyś

  • Wojciech Siemion

    Gazeta Telewizyjna

    PROGRAM JERZEGO DIATŁOWICKIEGO Spotkanie z aktorem Wojciechem Siemionem (ur. 1927). Podczas okupacji był łącznikiem w Batalionach Chłopskich. Po trzyletnich studiach na Katolickim Uniwersytecie Lubel

  • ZAPROSZENIA

    GW Kielce

    WSPOMNIEĆ GAŁCZYŃSKIEGO. Kira Gałczyńska, dziennikarka i autorka książek o Konstantym Ildefonsie Gałczyńskim, dziś o godzinie 17 spotka się z czytelnikami w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Kielc

Polecane tematy

Inne artykuły

To nie my
Nowa nawierzchnia nad Brdą do wymiany
Komary Lubią Ścieki
Przygnieciony przez drzewo
Komórkami macierzystymi oślepili pacjentki
JAŚ WSZYSTKIEGO SIĘ NAUCZYŁ
Ruszają z miejsca małopolskie PKS-y
Józef Irzykowski
Coraz bliżej ukończenia zapory w Świnnej
Pytanie o kaniulę nebulizatora
Akrobacje podziałały
Super-Ronaldinho
ZEW KRWI
Zjedliśmy tę sól. Niestety
Wystawy Galerie I Muzea
Śmierć na pasach
Strażnik i więzień staną przed sądem za korupcję wyborczą
Pokochał zabytki
Bruno wspaniały
W CSW: Wsi moja sielska, anielska
Juana Acosta
KRÓTKO
Gry
BUNDESTAG NA MOTOCYKLACH
Praca nie wre
Chcą podwyżki
Miasto sprzedaje MPEC
Próbny sprawdzian szóstoklasisty
Nie chcę być już twarzą tych "Wiadomości"
Chcą zastąpić Jędrzejaka
Wieści z miasta
Skargi na obozową nudę
Korek w kosmosie
PAPIEŻ W SZPITALU
Wolność za powrót
Pieniądze od ministra
To trzeba wiedzieć, idąc do lekarza
Otwarcie bez fajerwerków
Helena Barcińska-Choroś z d. Romańska
Dwie wystawy na urodziny
W SKRÓCIE
Wygwizdali premiera, klaskali Macierewiczowi
Hiszpania - Katalonia na ostrzu noża
...po raz trzeci!
Prymas
Strugi wody spod kół
Urolog oskarżony o błąd w sztuce lekarskiej
Piłkarskie święta
Komisarz sojusznik
Atak na rekord
Mieszkania od Wielkopolski
Zwycięzcy turystycznego sezonu
211 TYS. ZŁ NA ORKIESTRĘ
WIZJA JEDEN
Uczczenie stołeczności
Schetynówki rozdzielone, ale pieniądze zostaną
KOMUNIKACJA
[bez tytułu]
Każdy chciał takie buty
Dobrze, że są napisy