MARINA TRUMIĆ

[podpis] DANUTA CIRLIĆ-STRASZYŃSKA
Gazeta Wyborcza nr 48, wydanie z dnia 28/02/2011Kultura, str. 14

MARINA TRUMIĆ

22 lutego zmarła w Sarajewie Marina Trumić-Kisić, poetka, tłumaczka literatury polskiej, dziennikarka.Tłumaczyła przede wszystkim polską poezję, m.in. Wisławy Szymborskiej, Tadeusza Różewicza, Adama Zagajewskiego. Opublikowała także znakomity przekład tomu "Druga przestrzeń" Czesława Miłosza ("Drugi prostor", 2008).Urodziła się w Belgradzie. W latach 60. przebywała w Polsce wraz z mężem, radcą ambasady jugosłowiańskiej. Przeprowadzała wówczas wywiady z ludźmi polskiej kultury, pisała reportaże z...

RP-DGW

Podobne artykuły

  • Poezja z Rzeszowa uwodzi Włochów

    strony lokalne GW - Rzeszów

    Wiersze Jacka Napiórkowskiego znalazły się w antologii nowej poezji polskiej, wydanej właśnie we Włoszech. W planach Włosi mają wydanie wyboru wierszy rzeszowianina i zbioru opowiadań. Jego twórczością interesują się także Szwedzi.

  • Konkretnie w schronie

    strony lokalne GW - Wrocław

    - Poezja tradycyjna opisuje obraz. Poezja konkretna pisze obrazem - twierdził Stanisław Dróżdż, najlepiej znany polski twórca poezji konkretnej. Pierwszą w Polsce kompleksową wystawę poświęconą temu nurtowi można oglądać w Muzeum Współczesnym Wrocław

  • Podyskutujmy o Europie

    Festiwal Miłosza

    Podczas festiwalu odbędą się dwa otwarte dla publiczności panele dyskusyjne. W pierwszym z nich, zatytułowanym "Rodzinna Europa. Pięć minut później" wezmą udział poeci Krzysztof Jaworski, Edward Pase

Polecane tematy

Inne artykuły

Liczby weekendu 5
Biblioteka to nie tylko książki
Siemens już płaci
Przeciek obok sądu
HITLEROWCY, NIE NIEMCY
Barokowa Mullova
Stosy ciał na ulicach
Na pomoc Pradze
Weekendowe remonty ulic
ŁAZY / Dzieci z wędkami
Co polskie firmy myślą o UE, zbadano w listopadzie na zlecenie Polskiej Konfederacji Pracodawców Prywatnych
Syndyk odpowie
Naucz się pomagać, zanim będzie za późno
MATEUSZ DAMIĘCKI
Można krytykować Izrael?
Rynek akcji - notowania ciągłe 2.02
Zielona rewolucja w centrum
Metro odświeży stolicę?
Awans (młodej) Legii
HOKEJ: WŁADIMIR SAFONOW / Pewniacy bez kota
Dindemajo
ZAPROSZENIA. DZIŚ
ZAPROSZENIA DZIŚ
Piszanie napisali apel do ministra
Kabaret Picnic na Wałach
Fantazja 2000
GALOPEM PO RYNKU
Wieści z miasta
Czas na Polskę Wschodnią
Kępa Mieszczańska tańsza, ale niechciana
Lek usypiający, który nie usypiał, wycofany
ZAPROSZENIA
MASAKRA W ODESSIE
Zakazana kładka
Oddech Vadera
Słownik biznesmenów polskich - 417
Rozdział zamknięty
Baby są jakieś inne
Więzienie za obrazę
SPORT W SKRÓCIE
Belfast znów płonie
Tramwaj bez wizji
Czy uda się uratować katedrę Notre Dame?
Instynkt
Przestańcie się cackać z tatą
Spalił ostrożnie
Podróże Zintegrowane
Kasza i słoń w Trzebiatowie
Kłótnia o neony, czyli dobra wola kontra interes gminy
Strachy na oknach
ZAPROSZENIA. JUTRO
Na ich podwórku
Plany na 25 lat
Miłość i chemia
Walczą o laboratorium
Nowe Serduszka
Jurorzy o konkursie i nagrodach
Artego pobite przez elitę
Teatr językiem filmowym
GORZÓW WLKP.