Zapiski W Karnecie

GW Łódź nr 118, wydanie z dnia 22/05/1999ROZMAITOŚCI, str. 5

Zapiski W Karnecie

Edziogierek i szary ratlerek

Kerem szepen mutatni szemelyazonossagi igazolvany - tak w amatorskim tłumaczeniu wygląda po węgiersku zdanie "proszę okazać dowód osobisty". Węgrzy, czyli Madziarzy, zamieszkują Magyarorszag, czyli Hungarię i są naszymi bratankami. Ciekawe dlaczego, bo z językowego punktu widzenia bliższymi krewnymi powinni nam być raczej Chińczycy albo mieszkańcy Bora-Bora.

Na zrozumienie i zapamiętanie węgierskich słów nie ma żadnego sensownego sposobu. Jedyna metoda to...

LO-DLO

Podobne artykuły

  • GDZIE JE MARIUSZ SZCZYGIEŁ, dziennikarz

    CO JEST GRANE

    Uwielbiam cieszyć się jedzeniem, jak Włosi. Najlepsze, co jadłem w życiu, było serwowane w małym barze, niedaleko katedry we Florencji. Były to pomidory. Suszone, potem wędzone, a następnie marynowan

  • Złodziejskie Zaduszki

    Gazeta Wyborcza

    (P) "Robotnik" wyciąga ci portfel, "tycer" odbiera skradziony "fant" z rąk "robotnika", pomocnik robi sztuczny tłok i bacznie obserwuje otoczenie. W dniu Wszystkich Świętych co roku wyruszają po łup

  • SPOSÓB NA ZŁODZIEJA

    Gazeta Wyborcza

    (P) CZITA, ROSJA. Mieszkańcy tego dalekowschodniego miasta znaleźli doskonały sposób na kieszonkowców: noszą pieniądze w szklanych słoikach. Słoik dużo trudniej jest wyciągnąć z torby, na nic nie prz

Polecane tematy